Stop talking englissh
Marion Turner: Medieval Polyglots, 9 May 2024
Fixers: Agency, Translation and the Early Global History of Literature
by Zrinka Stahuljak.
Chicago, 345 pp., £85, February,978 0 226 83039 1 Show More
by Zrinka Stahuljak.
Chicago, 345 pp., £85, February,
“... from which the name morphed into Iodasaph (Georgian), Ioasaph (Greek) and Iosaphat (Latin). Zrinka Stahuljak’s Fixers seeks to ‘denationalise and decanonise the Middle Ages’. The ‘fixer’ is a slippery figure: Stahuljak, who used to work as an interpreter in war zones, uses the term by analogy with the ... ”
